Выражение это достаточно распространенное, а вот его происхождение во многом остается загадкой, хотя, есть одна из версий, которая может оказаться вполне правдивой. А ее корни уходят в те далекие времена, когда основным видом транспорта был гужевой. В холодные зимы извозчики, которые берегли своих коней и заботились о их здоровье, часто укрывали своих кормильцев собственной одеждой. Например, тулупом или пальто.
Ну а сами извозчики, в ожидании клиентов, могли и отвлечься. Чем, нужно сказать, пользовались некоторые не самые законопослушные личности. Убегая с награбленным от преследования они часто угоняли чужих коней. А «конь в пальто» был явным признаком того, что он свободен.
Причем, свидетели такого угона ничего вразумительного полиции сказать не могли, заявляя только, что они видели «коня в пальто». Никаких других показаний от них получить не удавалось. Вот так и появилась привычка на вопрос «кто?» отвечать «конь в пальто». Вероятно, есть и другие версии появления подобного выражения.
Выражение это достаточно распространенное, а вот его происхождение во многом остается загадкой, хотя, есть одна из версий, которая может оказаться вполне правдивой. А ее корни уходят в те далекие времена, когда основным видом транспорта был гужевой. В холодные зимы извозчики, которые берегли своих коней и заботились о их здоровье, часто укрывали своих кормильцев собственной одеждой. Например, тулупом или пальто.
Ну а сами извозчики, в ожидании клиентов, могли и отвлечься. Чем, нужно сказать, пользовались некоторые не самые законопослушные личности. Убегая с награбленным от преследования они часто угоняли чужих коней. А «конь в пальто» был явным признаком того, что он свободен.
Причем, свидетели такого угона ничего вразумительного полиции сказать не могли, заявляя только, что они видели «коня в пальто». Никаких других показаний от них получить не удавалось. Вот так и появилась привычка на вопрос «кто?» отвечать «конь в пальто». Вероятно, есть и другие версии появления подобного выражения.